こんにちは。服部＠名南経営です。
　ある家電量販店にて・・・最近多い外国語のアナウンス。
　多少わかるタイ語がアナウンスで流れていたので、何と言っているのか聞いていたところ、間違ったアナウンスが流れていました。
　「消費税５％が手続きで戻ってきますよ」といったアナウンスがタイ語で流れていましたので、近くにいた定員さんに「タイ語のアナウンス、間違っていますよ」と教えてあげたところ、定員さんはなんと中国の方でした。訪日外国人対応のために中国の方を店員として配置していたようですが、日本に居住する日本人が、日本で中国の方にタイ語の誤りを指摘する、何とも不思議な気分となりました。
　街を歩いていると、様々な言語の会話が飛び交っており、徐々に国際化していることを感じます。自分も更に国際感覚を磨かなければならない、そう感じたひと時でした。

★服部英治ブログも是非ご覧ください★
　http://blog.livedoor.jp/hattorieiji/

当ブログの記事の無断転載を固く禁じます。

Tweet