11月に入り、従業員には加入している保険会社から送られてくる保険料控除の証明書も出揃い、年末調整を行う時期となりました。国税庁は例年通り「年末調整がよくわかるページ」と題した年末調整の情報を取りまとめたページを作成し、公開を始めました。
　その中で、これまで英語版のみの公開となっていた扶養控除等（異動）申告書・配偶者控除等申告書・保険料控除申告書について、外国語版として新たに中国語・ポルトガル語・スペイン語・ベトナム語が作成され公開されました。
　
■国税庁「年末調整がよくわかるページ 各種申告書（各種申告書（扶養控除等申告書など））」
http://www.nta.go.jp/users/gensen/nencho/index.htm#a003

　そもそもの制度を外国人の従業員に理解させることはとても難しいことかもしれませんが、外国人の方向けに、日本語の申告書を仮訳したものというこれらの申告書も利用しつつ、スムースな年末調整の作業にしたいものです。

関連blog記事
2019年10月21日 「令和元年版にリニューアル「すぐに使える年末調整提出書類の社員説明用資料」ダウンロード開始」
https://roumu.com/archives/99090.html
2019年10月2日「国税庁のホームページに設置された年末調整手続の電子化に向けた取組専用ページ」
http://blog.livedoor.jp/roumucom/archives/52177509.html
2019年9月19日「2021年1月提出分より電子申請等での提出が義務付けられる枚数が引下げられる法定調書」
http://blog.livedoor.jp/roumucom/archives/52176871.html
2019年9月10日「[年末調整]令和2年分 給与所得者の扶養控除等(異動)申告書ダウンロード開始！」
http://blog.livedoor.jp/roumucom/archives/52176484.html
2019年7月1日「2020年より大幅な変更が予定される「配偶者控除等申告書」」
http://blog.livedoor.jp/roumucom/archives/52173133.html
2019年5月14日「令和2年より提出が必要となる「給与所得者の基礎控除申告書」」
http://blog.livedoor.jp/roumucom/archives/52170901.html

2019年6月24日「2020年10月予定 国税庁「年末調整控除申告書作成用ソフトウェア（年調ソフト）」を無料提供」
https://roumu.com/archives/52172845.html

参考リンク
国税庁「年末調整がよくわかるページ」
http://www.nta.go.jp/users/gensen/nencho/index.htm

(宮武貴美)
http://blog.livedoor.jp/miyataketakami/

Tweet